-
1 кладка лещади доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > кладка лещади доменной печи
-
2 кладка лещади доменной печи
Metallurgy: blast-furnace bottom liningУниверсальный русско-английский словарь > кладка лещади доменной печи
-
3 огнеупорный блок для кладки лещади доменной печи
Engineering: hearth brickУниверсальный русско-английский словарь > огнеупорный блок для кладки лещади доменной печи
-
4 система охлаждения лещади доменной печи
Metallurgy: underhearth cooling systemУниверсальный русско-английский словарь > система охлаждения лещади доменной печи
-
5 горн доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > горн доменной печи
-
6 кладка доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > кладка доменной печи
-
7 лещадь доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > лещадь доменной печи
-
8 лифт доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > лифт доменной печи
-
9 фундамент доменной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > фундамент доменной печи
-
10 пульт управления доменной печью
Русско-английский новый политехнический словарь > пульт управления доменной печью
-
11 разогрев лещади
Русско-английский новый политехнический словарь > разогрев лещади
-
12 холодильник лещади
Русско-английский новый политехнический словарь > холодильник лещади
-
13 футеровка печи
-
14 blast-furnace bottom lining
Англо-русский металлургический словарь > blast-furnace bottom lining
-
15 козёл
m (29; ла) Ziegenbock; Sp. Bock; F Schafskopf; Domino n; Typ. Leiche f; F как от козла молока (от Р jemand) taugt zu nichts; пустить козла в огород Spr. den Bock zum Gärtner machen* * *пусти́ть козла́ в огоро́д Spr. den Bock zum Gärtner machen* * *коз|ёл<-ла́>м Ziegenbock mго́рный козёл Steinbock m* * *n1) colloq. Fahrstuhl (при посадке)2) eng. Bär, Eisenklumpen (настыль в доменной печи), Galgen, Hochofensau, Ofensau (настыль на лещади печи), Ofenwolf (настыль на лещади печи), Wolf (в печи)3) metal. Eisensau, Härtling, Ofenbär (настыль в печи), Ofensau (на лещади доменной печи), Sau (в доменной печи)4) oil. Bohrturmgalgen (вышки)5) food.ind. Brückenbildung -
16 козёл
n1) colloq. Fahrstuhl (при посадке)2) eng. Bär, Eisenklumpen (настыль в доменной печи), Galgen, Hochofensau, Ofensau (настыль на лещади печи), Ofenwolf (настыль на лещади печи), Wolf (в печи)3) metal. Eisensau, Härtling, Ofenbär (настыль в печи), Ofensau (на лещади доменной печи), Sau (в доменной печи)4) oil. Bohrturmgalgen (вышки)5) food.ind. Brückenbildung -
17 blast-furnace
1. домна; доменная печь2. доменный -
18 Ofensau
-
19 набивная лещадь
Русско-английский новый политехнический словарь > набивная лещадь
-
20 underhearth cooling system
Англо-русский металлургический словарь > underhearth cooling system
См. также в других словарях:
Футеровка — Футеровка специальная отделка для обеспечения защиты поверхностей от возможных механических или физических повреждений. Например, в горно металлургической промышленности постоянно возникает проблема защиты оборудования, связанного с… … Википедия
Доменное производство — Начиная с XIII в., в Европе появились для выделки чугуна и железа печи, которые у нас назывались домницами (у немцев Stuck ofen ами, Wolf ofen ами, y французов fourneau à loupe, у англичан high bloomery furnace, у шведов крестьянскими или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Доменная печь — У этого термина существуют и другие значения, см. Домна (значения). Устройство доменной печи 1. Горячее дутьё 2. Зона плавления (заплечики и горн) 3. Зона восстановления FeO (распар) 4. Зона восстанов … Википедия
Тотерман — в доменной печи. Для успешной и продолжительной работы доменной печи требуется учёт многих факторов. Одним из основных является состояние горна и лещади. Именно от правильной эксплуатации этих зон зависит длительность кампании агрегата. При… … Википедия
ГОСТ Р 54256-2010: Продукция электродная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54256 2010: Продукция электродная. Термины и определения оригинал документа: 2.12 аноды графитированные: Токоподводы (аноды) в электролитических ваннах со стальным катодом для получения хлора, каустической соды, хлоратов и в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Масса — 2.5. Масса масса машины, представленной на испытание. Источник: ГОСТ 27248 87: Машины землеройные. Метод определения положения центра тяжести оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса холоднонабивная теплопроводная для доменных печей — 2.41 масса холоднонабивная теплопроводная для доменных печей: Футеровочный неформованный материал, применяемый для футеровки доменных печей, служит для заполнения компенсационных зазоров между холодильниками и углеграфитовой или алюмосиликатной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации